【摘要】春秋时属楚附庸罗子国。秦置罗县。汉末将罗县东部划为汉昌县，三国时改名吴昌县。唐神龙二年（706）析湘阴东境置昌江县；后唐同光元年（923）为避庄宗祖父李国昌讳，以县治周围地势平坦，江水至此平静无波，改称平江县。

平江县

春秋时属楚附庸罗子国。秦置罗县。汉末将罗县东部划为汉昌县，三国时改名吴昌县。唐神龙二年（706）析湘阴东境置昌江县；后唐同光元年（923）为避庄宗祖父李国昌讳，以县治周围地势平坦，江水至此平静无波，改称平江县。

三阳街

相传原建有一座三孔圆拱石桥，因桥临汩水，夕阳西下时，阳光透过圆拱映在水面上，现出三个太阳，故名三阳。

安定桥

明洪武二十年（1387），程安定在此建石桥一座，以利行人。后人称此桥为安定桥。

长寿街

传说一：宋淳祜三年（1243），里中妇女张袁氏105岁，又邓黄氏103岁。宝祜元年（1253），里人魏测100岁。县令奏请以国典赐宴。三寿星同出于一乡，因名长寿。

传说二：南宋年间，此地有位老人，80岁寿诞时，一道士赠给他一个锦囊，并说一百年后会有一个姓刘的人来拆看。到老人一百八十岁寿诞之期，来了一位先生，要给老人算八字。老人问来人贵姓。答曰：小姓刘。老人记起往事，遂命家人取出珍藏多年的锦囊交给刘先生。刘先生打开锦囊吟道：“寿高三甲子，眼观九代孙，若问送终子，江西刘伯温”。吟完，老人倒地而死。来人正是刘伯温，刘赐此地名长寿。

虹桥

相传古时这里有座石拱桥，形状像虹，故名虹桥。

梅仙

相传汉末，梅子贞不满朝政，弃官从江西寿阳来到平江西山下，烧丸炼丹，成仙驾鹤而去。山下一小镇遂名梅仙。

钟洞

地处县境中部，且多山洞，故名中洞。后演变为钟洞。

瓮江

此地有两口泉井，形似瓮缸，习惯写为瓮江。

栗山巷

相传这里是明代常遇春勒马回头的地方。原名勒马巷，后演变为栗山巷。

献钟

传说某年月，山洪暴发，连云山寺被洪水冲倒，寺里一口钟被冲到山下，水退后遂将钟的所在地取名献钟。

龙门

传说宋代有个姓张的人在朝廷当了宰相，功勋卓著，皇帝封赐张的故里曰龙门。

长庆

晋代初年，僧慧明在上台建长庆寺，地以寺名。

恩溪

原名双溪洞，相传清光绪年间，皇帝的恩师王先谦为避内乱，路经此地，进洪胜庙（今和众村境内）休息，时值暑天，而此间古木绿荫，涧水孱孱，清风阵阵，王在庙中题联一副，曰：恩光普照，溪水长流。后人便取“恩溪”洞名。

三墩

传说某年，此地洪水暴涨，百姓被水围困，境况危险。忽然飞来凤凰、鹭鸶、孔雀，往水上一扑，顿时现出三个土墩，百姓全部得救。水退后，此地仍留下三个土墩，故名三墩。

岑川

相传宋代有位官员经过此地，看见四周小山环抱，中有三条小溪淌流，风景非常优美，欣然吟道：“小山为岑，三江为川”，故此地名岑川。