汉昌镇 平江县古名汉昌县、吴昌县、又名昌江县。唐元和四年（公元809年）昌江县城由中县坪迁今治鹤岭。后唐天成之年（923）改称平江县。民国后期县城名汉昌镇，今称城关镇。
三阳街 相传原来建有一座三孔圆拱石桥，因桥临汨水，夕阳西下时，阳光透过圆拱映在水面上，显现出三个太阳，是以名三阳。
安定桥 明洪武二十年（1387），程安定在此建石桥一座，便利行人。后人为纪念建桥者，以其名字命名为安定桥。从平江县城往南不到20公里，便到了山环水绕、风光秀丽的安定桥。据老人说，安定桥原是座石拱桥。那是在明洪武年间，有一位叫程安定的老石匠，带着他子孙三代共20多个石匠，在这河边叮叮当当，整整敲打了三年。终于在汨水上架起了一座贯通南北的石拱桥。竣工那天，山民纷至沓来，欢呼跳跃，拥上桥头。突然，有人惊叫：“不好，安定老人倒在河水中了！”顷刻，数百人向河中跳去，顿时组成一道人墙将河水拦住。安定老人被救上来了，但终因劳累过度，安祥地合上了双眼。人们为了纪念这位老人，便将这座石桥命名为安定桥。后来，清代名士家住离安定不远的爽口李元度（官至贵州布政使，著名诗人、史学家）打桥头经过，乡人请他为建桥老人书写一联。李元度提笔写道：“这个石匠不是人”，乡人面有愠色，正待发作，却见李元度笔锋一转，写下了“他是平江一尊神”。横批是“天下安定”。乡人转愠为喜，将对联工整地拓刻在桥碑上。
岁月悠悠，几百年过去，阳光驱散了满天的阴霾，和煦的春风温暖着老区人民的心。家住安定鸣山村屠夫出身的傅秋涛将军，率领南方老革命根据地慰问团前来平江老区慰问时，在将军的倡导和扶持下，安定又重建大桥，这是一座用钢筋水泥和沙石浇灌而成的大桥，它坚如磐石，经受了百年未遇的洪水的考验。几十年来，安定大桥横跨汨罗江上，为南来北往的山民铺开一条通途。
长寿街 民间传说来由有二：一、宋三年（1243），里中妇女张袁氏105岁，邓黄氏103岁。宝祜元年（1253），里人魏测100岁。县令奏请以国典赐宴。三寿星同出一乡，因名长寿。二、南宋年间，此地有位老人在80岁生日时，一道士赠给他一个锦囊，说一百年后会有一个姓刘的人来拆看。到老人一百八十岁生日时，果真来了一位先生，要给老人算八字。老人问来人贵姓？回答说小姓刘。老人记起往事，让家人取出珍藏了一百年的锦囊给刘先生。刘先生打开一看，吟道：“寿高三甲子（一个甲子为60年）眼观九代孙，若问送终子，江西刘伯温”。吟完，老人寿终。来人正是刘伯温，他赐此地名长寿街。
虹桥 古时这里有座石拱桥，形如长虹，故名虹桥。
梅仙 相传汉末，梅子贞不满朝政，弃官从江西寿阳来到平江西山下，烧丸炼丹，成仙驾鹤而去。山下一小镇遂名梅仙。
瓮江 此地有两口泉井，形似瓮缸，习惯写为瓮江。
栗山巷 相传这里是明代常遇春勒马回头的地方。原名勒马巷，后演变为栗山巷。
献钟 传说很久以前，山洪瀑发，连云山寺被洪水冲倒，寺里一口钟冲到山下，水退后遂将钟的所在地取名献钟。
泊头 相传那次大水冲倒连云山寺后，把寺里的一面钹冲到了地头，便将此地取名钹头，后演变为泊头。
龙门 传说宋代有个姓张的人在朝廷当了宰相，功勋卓著，皇帝封赐张的故里曰龙门。
长庆 晋代初年，僧慧明在上台建长庆寺，地以寺名。
三墩 传说有一年，此地涨大水，百姓被洪水围困，危急中，突然飞来夙凰、鹭鸶、孔雀，往水上一扑，顿时现出三个土墩，百姓分别爬上土墩，全部得救。水退后，人们将此地命名为三墩。
岑川 相传宋代有位官员经过此地，看见四周小山环抱，中有三条小溪淌流，风景优美，欣然吟道：“小山为岑，三江为川”，因此得名“岑川”。
浯口 在平江县西，汨罗江畔，有个浯口镇，原来这个地方叫“吾口”。“吾”字没有“三点水”，后来为何变成了“浯口”呢？相传，在很久很久以前，这里只住一户人家，全家五口人，地名官造册时，叫不出名字，就给取名吾口。这一家五口大大小小都爱划龙船，每到端午节都一齐上船，在汨罗江破浪前进，划得江水飞溅，浪花扑岸，还把粽子撒到江心，吊唁屈大夫的忠魂。后人深为五口之家爱水爱国情结所感动，在吾字旁边加了三点水，“吾”口就叫成了“浯口”。